While still trying to figure out what to do on this long weekend when there are sooooo many programs to chose from, recharging my camera's battery before I step out of the house and having my poppy seed pasta lunch, I thought this one will make a perfect 1st of May theme.
Amíg még mindig megpróbálom kitalálni, hogy mit is csináljak ezen a hosszú hétvégén, amikor annnnnyi program közül lehet választani, meg a fényképezőgépem elemét töltöm fel, meg mákostésztát ebédelek, azt gondoltam, május elsejei témának ez tökéletes lesz. Last Saturday, after
this nice little trip we arrived to the place of
the evening gala, called Olvasó (Reading House, Reading Hall or something like that). It is the Cultural Centre of Ózd City.
Múlt szombaton, ezen szép ki utazás után megérkeztünk az esti gála színhelyére, az Olvasóba, ami Ózd Városi Művelődési Központja. A great art nouveau building, recently renovated and this original panel at the entrance says it all:
Nagyszerű szecessziós épület; a bejáratnál lévő eredeti tábla mindent elmond:
"THIS HOME OF THE WORKERS ASSOCIATION WAS BUILT ON THE ORDER OF RIMAMURÁNY-SALGÓTARJÁN IRON WORKS, IN THE YEARS OF 1923 AND 1924, FOR THE CIVILIZATION AND NOBLE ENTERTAINMENT OF ITS WORKERS AND EMPLOYEES"
A couple of details:
At the door, members of Dobroda who was my accompanying band for the performance.
A bejáratnál a Dobroda tagjai, akik arra az alkalomra a kísérőzenekarom voltak.In the theather hall:
A színházteremben:
This was almost full, but about that later,
in my music blog.Ez majdnem tele volt, de erről majd később, a zenei blogomban.Have a great Mayday everybody!
Szép május elsejét mindenkinek!
